domingo, 30 de octubre de 2016

ORACIONES QUE INDICAN POSESIÓN O TENENCIA

Oraciones que indican tenencia o posesión
Estas oraciones indican lo que tiene alguien o algo, o está en poder de alguien.

A’aneb’ li raqal aatin li naxye resil junaq li poyanam, xul malaq k’a’aq reeru li wank jun li na eechanink re.



Ejemplos:
Q’eqchi’         Castellano

Wank jun lin b’eelb’aal ch’iich’ Tengo un carro
Wank jun inxan kaxlan.         Tengo una gallina.
Jwal q’es re linch’iich’.         Mi machete tiene mucho filo.
Laj Ku wank jun xtzo’kaxlan         Domingo tiene un gallo
Wank jun toon lin xayaw Tengo una mata de achiote

1 comentario: