ORACIONES QUE INDICAN UNA CARACTERISTICA

Oraciones que indican una característica
Estas oraciones indican que característica o señal distingue una cosa de otra o bien, algo que es notable en una persona, cosa u objeto.
Li raqal aatin a’in naxye li xchab’ilal li naxjalani junaq li k’a’aq reeru rik’in junaq chik k’a’aq reeru.

Ejemplos:
Q’eqchi’ Castellano
K’atal li wa. La tortilla esta quemada.
Xep rix li kaxlan. El pollo es abado.
Tenel ruq’m li ch’ina’al. La mano del niño esta golpeado.
Kalajenaq li winq. El hombre está borracho.
Q’anjorin li tul. El plátano esta sazón.